Plug in

คอลัมน์ ฝึกหัดภาษาอังกฤษ

พี่ปู

สวัสดีปีใหม่จ้าน้องๆ ที่น่ารัก

เริ่มต้นปีกันด้วยคำง่ายๆ ที่น่าสนใจ Plug in - plugged in เสียบปลั๊ก เสียบสายไฟ

If you plug something in, you connect a piece of electrical equipment to the electricity supply.

plug เฉยๆ แปลว่า ปิดรู อุดรู เป็นกริยาที่ต้องการกรรมมารองรับ โดยจะวางกรรมระหว่างคำ หรือด้านหลังก็ได้ เช่น แม็กเสียบปลั๊กคอมพิวเตอร์ พูดได้หลายแบบ เช่น

Max plugged in his computer. Max plugged his computer in. Max plugged it in.

แต่จะไม่ใช้ว่า He plugged in.

ตัวอย่างประโยคที่ถูกต้อง ดูนะจ๊ะ

Max spent ages trying to figure out why the TV wasnt working, when he suddenly realised that he had forgotten to plug it in! แม็กใช้เวลาตั้งนานซ่อมทีวี แต่ก็เปิดไม่ได้สักที จนกระทั่งนึกขึ้นได้ว่าเขาลืมเสียบปลั๊กนี่เอง

ส่งท้ายด้วยคำคมของตลกชาวอเมริกัน แจ๊ก เบนนี่ (Jack Benny)

Its not so much knowing when to speak, when to pause. ไม่ต้องรู้มากว่าตอนไหนควรพูด รู้ว่าตอนไหนควรหยุดจะดีกว่า

แล้วพบกันใหม่จ้า

เรื่องล่าสุดของหมวด สังคม

ดูหมวด สังคม ทั้งหมด