แบงก์กลางญี่ปุ่นเตือนศก.ปท.ยังหนัก

นายมาซาอากิ ชิรากาวะ ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น กล่าวต่อที่ประชุมแกนนำภาคธุรกิจที่เมืองนาโงยา ทางตอนกลางของประเทศว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นฟื้นตัวเร็วกว่าที่คาด หลังเกิดภัยพิบัติ แต่จะยังคงเผชิญกับสถานการณ์หนักต่อไปอีกระยะหนึ่ง โดยเฉพาะเรื่องส่งออก เพราะผลจากวิกฤติหนี้ยุโรปและเงินเยนแข็งค่า จากนั้นจะกลับมาขยายตัวอย่างยั่งยืนและราคามีเสถียรภาพในระยะยาว เขาระบุว่า วิกฤติหนี้ยุโรปเป็นปัจจัยเสี่ยงใหญ่ที่สุดต่อการฟื้นตัวของญี่ปุ่น และเป็นปัจจัยที่ทำให้เงินเยนแข็งค่าขึ้น เนื่องจากนักลงทุนมองว่าเงินเยนเป็นสกุลเงินปลอดภัย ญี่ปุ่นกลับมาขาดดุลการค้าอีกครั้ง ในเดือนตุลาคม หลังจากได้ดุลการค้าในเดือนเดียวกันปีก่อน สาเหตุเพราะน้ำท่วมในไทยกระทบการผลิตของบริษัทยานยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้าของญี่ปุ่น ที่มีโรงงานในไทย