อังกฤษลั่นโต้กลับจลาจลอนุญาตใช้กระสุนยาง

นายเดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวหลังการประชุมร่วมกับคณะกรรมการคอบบร้า เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ว่า จำเป็นต้องมีการตอบโต้กลับกลุ่มผู้ก่อการจลาจล และการตอบโต้กลับก็กำลัง
ดำเนินอยู่ นอกจากนี้ยังมีการวางแผนที่จะใช้รถฉีดน้ำแรงดันสูง และจะแจ้งให้ทราบภายใน 24 ชั่วโมง พร้อมระบุว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถปฏิบัติได้ตามกฎหมายสนับสนุน ที่จะใช้กลวิธีใดๆ ที่จำเป็น เพื่อควบคุมสถานการณ์ รวมทั้ง
การใช้กระสุนยาง

ขณะที่เช้าที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่นอังกฤษ ได้มีการประเมินความเสียหาย หลังมีการกระจายกำลังเจ้าหน้าที่ปราบจลาจล 16,000 นาย ในกรุงลอนดอน ป้องกันไม่ให้เกิดการจลาจลเป็นคืนที่ 4 แต่ในเมืองแมนเชสเตอร์ ทางตอน
เหนือของประเทศ กลับเกิดความวุ่นวายอย่างหนัก เมื่อผู้ก่อความไม่สงบร่วม 2,000 คน ได้ทำลายกระจกร้านค้า ขว้างระเบิดขวดใส่ร้านค้า และขโมยข้าวของ ส่วนในเมืองใกล้เคียงอย่าง ซัลฟอร์ด ผู้ก่อความไม่สงบได้ต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจ จุดไฟเผารถยนต์ และอาคารบ้านเรือน

เมืองเบอร์มิงแฮม ทางตอนกลางของประเทศ รวมถึงเมืองใกล้เคียงอย่าง เวสต์บรอมวิช และ วูล์ฟแฮมป์ตัน ก็มีการขโมยของ ก่อความวุ่นวาย และวางเพลิง

เมืองนอตติงแฮม ผู้ก่อความไม่สงบขว้างระเบิดขวดใส่สถานีตำรวจ ส่วนในเมืองลิเวอร์พูล ทางตอนเหนือ มีการจับกุมผู้ก่อความไม่สงบ 50 ราย และในเมืองกลูเชสเตอร์ ทางตะวันตกของประเทศ มีการจับกุมวัยรุ่น 9 คน ที่ได้ขว้างขวดและหินใส่ตำรวจ

เมืองเลสเตอร์ ทางตอนกลางของประเทศ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้ปะทะกับกลุ่มวัยรุ่นราว 100 คน ที่ขว้างหินใส่ตำรวจส่วนในภาคเวสต์มิดแลนด์ เจ้าหน้าที่ตำรวจได้จับกุมผู้ก่อความไม่สงบ 109 คน และกำลังสืบสวนกรณีการเสียชีวิตของชายชาวเอเชีย 3 คน ที่ถูกรถชนในย่านวินสันกรีน เมื่อช่วงเช้า โดยสื่อรายงานว่า ชายทั้งสามอาจออกมาปกป้องย่านที่อยู่อาศัยของตนเอง ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจ กำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น