เกี่ยวกับเรื่องราวและผู้แสดง Superman Returns

นับแต่การหายตัวไปอย่างลึกลับจากโลกมนุษย์เมื่อห้าปีก่อนหน้านี้ ซูเปอร์แมนได้เดินทางไปในอวกาศอันไกลโพ้นเพื่อแสวงหาอดีตและร่องรอยของครอบครัวตนเอง หรือคนอื่น ๆ ที่เหมือนกับเขา แต่เมื่อเขาค้นพบการถูกทำลายจากคลื่นกัมมันตภาพรังสีซึ่งครั้งหนึ่งดาวคริพตันได้เคยอยู่แล้วนั้น ชายผู้ที่เกิดมาเป็น คาล-เอลก็หวนกลับบ้าน ด้วยการทำยานตกที่ฟาร์มของครอบครัวเคนท์ในเมืองแคนซัส ตามความคิดของซิงเกอร์ คาล-เอลซึ่งใช้นามสกุลของเคนท์และได้ชื่อว่า คล้ากนั้นเป็นผลจากการเลี้ยงดูเขา ผู้คนจะพากันถามว่า เขาจะสวมชุดอะไรและเขาจะปลอมตัวอย่างไร? ผู้กำกับการแสดงกล่าว แต่ในความเป็นจริงแล้วทั้งสองอย่างนั้นมีความเป็นตัวตนในสิ่งที่เขาสวม มันจะมีการมุ่งเน้นความเป็นผู้ชายในภาคของความเป็นซูเปอร์แมน ซึ่งในทางหนึ่งนั้นคือการนำเสนอตัวเอง และแน่นอนว่ามันยังมีบุคลิกภาพของความเป็นคล้าก อีกด้านหนึ่งที่เขาสวมใส่จะต้องทำให้เขาดูงุ่มง่ามและไม่เป็นจุดสนใจ แต่ในความเป็นตัวตนจริง ๆ ของคล้าก เคนท์นั้นเขาคือชายหนุ่มที่ถูกเลี้ยงดูในฟาร์มจากมาร์ธาและโจนาธาน เคนท์ ผมไม่ต้องการจะสูญเสียส่วนนั้นไป หรือส่วนที่เป็นรายละเอียดที่เขาเป็นคล้ากที่แสนจะงุ่มง่าม พื้นฐานของความเป็นซูเปอร์แมนนั้นคือการที่ตัวละครนั้นได้ถูกเลี้ยงดูมาจากในฟาร์ม ซิงเกอร์ต้องการนักแสดงที่มีความสามารถในการรับทุกคุณสมบัติของความเป็น คาล-เอล เป็นคล้าก เคนท์และเป็น ซูเปอร์แมน ซึ่งจะต้องมีทั้งความแข็งแรงทางร่างกายและเข้าถึงอารมณ์ของบทบาทที่แสดง และใครกันที่จะเป็นผู้สานต่อที่เหมาะสมจากคริสโตเฟอร์ รีฟผู้ล่วงลับ และจริง ๆ แล้วในตอนต้นนั้นเขามีความตั้งใจที่จะเฟ้นหานักแสดงหน้าใหม่ อย่างไรก็ตามความหนักใจว่างานนี้คืองานที่จะต้องมาอยู่ในความเป็นคริสโตเฟอร์ รีฟ นักแสดงที่จะมารับบทบาทเป็นซูเปอร์แมนไม่ควรจะมีปูมหลังของความเป็นนักแสดง ซิงเกอร์กล่าว ผมต้องการใครสักคนที่จะเป็นตัวแทนและมีความเหมือนในการที่จะเก็บรวบรวมความทรงจำที่พวกเราทั้งหมดมีเกี่ยวกับซูเปอร์แมน ริชาร์ด ดอนเนอร์ ผู้ซึ่งในครั้งแรกเป็นผู้คัดเลือกรีฟนั้นต้องพบกับความท้าทายเดียวกันเมื่อสามทศวรรษที่ผ่านมา ดอนเนอร์กล่าวว่าใครที่จะมาสวมบทบาทของซูเปอร์แมนนั้น จะต้องเป็นผู้ที่นำให้ลูกชายของ จอร์-เอลกลับมามีชีวิต เขาจะต้องนำมาซึ่งความเป็นจริงและความบริสุทธิ์ของตัวแสดงนี้ เขาจะต้องกลืนเข้าเป็นส่วนหนึ่งของซูเปอร์ฮีโร่ ถ้ามันมีสักนิดที่เขาต้องด่างพร้อยจากอดีตที่ผ่านมามันจะกลายเป็นความผิดครั้งใหญ่หลวง ผมคิดว่าไบรอันเองก็ต้องประสบปัญหาเดียวกัน ในช่วงเวลาที่คุณนำดาราคนหนึ่งไปเปรียบเทียบกับบทบาทอื่นนั้น คุณจะเสียตัวละครนั้น ๆ ไป การที่จะให้ใครคนหนึ่งบินได้และมีความเชื่อ มันควรจะเป็นคนหนึ่งที่ไม่มีใครรู้จัก และผมคิดว่ามันเป็นจริงมากขึ้นในวันนี้ เป็นเวลาหลายเดือนของการค้นหาและดูเทปของนักแสดงหน้าใหม่ที่ได้เข้ามาทดสอบบทของภาพยนตร์ Superman เรื่องก่อนหน้านี้ที่อยู่ในความดูแลของบริษัท วอร์เนอร์ส บราเดอร์ส แบรนดอน รูธนั้นเป็นหนึ่งในเด็กชายที่สวมใส่ชุดนอนของซูเปอร์แมน และ "บินไปมา ในละแวกบ้านของเขาในนอร์วอร์ค ไอโอวา ตั้งแต่ตอนที่ได้ดูเทปการทดสอบบท ซิงเกอร์ได้เห็นคุณสมบัติของรูธที่มีอยู่เหนือร่างกายที่มีความคล้ายคลึงความเป็นซูเปอร์แมน การที่ได้คุยกับเขาผมสื่อได้ถึงความรู้สึกของเด็กที่โตมากจากการถูกเลี้ยงดูมาแบบชาวตะวันตก และความคิดหลายอย่างที่มาจากช่วงเวลาที่เป็นเด็ก ซึ่งคล้ายคลึงกับตัวตนของความเป็นซูเปอร์แมน ซิงเกอร์กล่าว และแน่นอนว่า อันนี้หมายถึงร่างกายของตัวเขาเองด้วย เขาดูเหมือนว่าเดินออกมาจากหน้าหนึ่งของหนังสือการ์ตูน และเป็นเพราะในจุดนั้นเอง เขาก็กลายเป็นตัวเลือกแรกและตัวเลือกเดียวเพราะผมมีความมั่นใจว่าเขานี่แหละที่เหมาะกับทั้งสามบทบาท คาล-เอล คล้าก เคนท์และซูเปอร์แมน ถึงแม้ว่ายังไม่ได้รับการตอบรับเป็นทางการสำหรับบทบาทนี้ รูธนั้นได้รับโทรศัพท์เพื่อให้มาทดสอบเครื่องแต่งกายและการฝึกฝนทางร่างกาย จนกระทั่งเขาพบว่าตัวเองนั้นอยู่ในออสเตรเลีย ในฉากที่เป็นฟาร์มของเคนท์ที่ทำให้ประสบการณ์นั้นกลายเป็นความจริง การได้เดินขึ้นไปที่ห้องของคล้าก ห้องของคาล-แอล มันเป็นอย่างที่คุณเคยจินตนาการเอาไว้ รูธกล่าว ผมถ่ายทำฉายแรกโดยแสดงเป็นคล้ากกำลังเดินข้ามฟาร์มไปนั้นและผมก็มีความรู้สึกเป็นเช่นนั้นเหมือนกัน มันเป็นเหมือนกับประสบการณ์หลายหลากมารวมกัน การได้รับบทบาทนี้ มันเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ที่จะดูสมจริงในความคิดเห็นของไบรอันและในการที่จะเป็นใครสักคนหนึ่งที่ผู้คนมากมายจากทุกมุมโลกมีภาพเขาอยู่ในความนึกคิดมาโดยตลอด ความเชื่อมั่นที่ผู้กำกับการแสดงมีต่อรูธนั้นทำให้เขาเกิดความมั่นใจที่จะเข้าถึงบทบาทนี้อย่างลึกซึ้งเพื่อจะแสดงมันออกมาจากความเป็นตัวของเขาเอง ความใฝ่ฝันและความศรัทธาของไบรอันสำหรับเรื่องราวนี้เป็นเหมือนโรคติดต่อ รูธกล่าว ในครั้งแรกที่รูธได้สวมใส่เครื่องแต่งกายของซูเปอร์แมนนั้นกระตุ้นความรู้สึกของทุกคนที่อยู่ที่นั่น มันมีความเป็นยอดเยี่ยมที่อยู่ในหัวใจที่เป็นพื้นฐานสำหรับนักแสดงหนุ่มคนนี้ กิลเบิร์ต แอ็ดเลอร์ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างกล่าว และนั่นเป็นสิ่งที่พวกเราสื่อกลับไปที่แบรนดอน เขามีจิตใจที่ดีเยี่ยม มีความเข้าใจในธรรมชาติความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้งและผมคิดว่าการที่ได้เขามารับบทเป็นซูเปอร์แมนนั้นมันเป็นความประทับใจ เขามีความเป็นคล้ากโดยพื้นฐานและไม่เสียเวลาเลยที่เขาจะกลายเป็นซูเปอร์แมน ความเป็นคล้ากนั้นอยู่กับเขาโดยธรรมชาติเพราะตัวเขานั้นคือคล้าก ดัคเฮอร์ตี้ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์กล่าว เขาเป็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่มาจากไอโอว่าและสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว หน้าตาดีแต่ขี้อายและมีความเคอะเขินในหลาย ๆ ครั้ง ไม่เหมือนกับการคัดเลือกตัวแสดงซูเปอร์แมน การที่จะหาใครคนหนึ่งที่จะมารับบทบาทตัวร้ายที่ชาญฉลาดนั้นแทบไม่ต้องเสียเวลาเลย ซิงเกอร์เคยกำกับเควิน สเปซี่ย์ในผลงานที่ทำให้เขาได้รับรางวัลตุ๊กตาทอง (ในฐานะนักแสดงสนับสนุนยอดเยี่ยม) สำหรับบทบาทที่เขาแสดงเป็น เวอร์บัล คินท์จากภาพยนตร์เรื่อง The Usual Suspects เขาเขียนตัวแสดงนี้จากความเป็นเควินอยู่ในหัว ซิงเกอร์กล่าว ตั้งแต่หนังเรื่อง The Usual Suspects มาพวกเราก็มองหางานอะไรที่จะได้ทำร่วมกันอีกและเขาก็เหมาะสมกับบทบาทนี้เอามาก ๆ เขาเป็นสัดส่วนที่ลงตัวของความตลกและการเยาะเย้ยถากถางและแน่นอนว่าเขานั้นเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม สิ่งที่เป็นความท้าทายที่สุดของการเลือกสเปซี่ย์นั้นคือการขอคิวของเขาจากโรงละครเวทีในลอนดอน ด้วยผลงานทั้งหมดของเขาที่โอล์ดวิคในกรุงลอนดอน พวกเราถูกบังคับให้อยู่ในวงจำกัดของเวลาสำหรับที่เขาจะมาที่ออสเตรเลีย ซิงเกอร์กล่าว ผมคิดว่าพวกเรามีเวลาแค่เพียงหกอาทิตย์กับเขาและพวกเราถ่ายทำทุกอย่างที่เราต้องการและส่งเขากลับไปลอนดอนได้ทันเวลาสำหรับงานชิ้นต่อไปของเขาที่นั่น มันเป็นการถ่ายทำที่น่าทึ่งและสนุกสนานมาก สเปซี่ย์กล่าว ไบรอันและผมมีประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ในการถ่ายทำหนังเรื่องนี้และเป็นประสบการณ์ที่พิเศษในการทำหนังเรื่อง The Usual Suspects ในหลาย ๆ ทางมันไม่เหมือนว่าวันหนึ่งผ่านไปและมันเป็นเรื่องที่แจ่มชัดที่จะได้เห็นพัฒนาการของเขาในฐานะของคนทำหนังในช่วงเวลาสิบปีที่ผ่านมา นักแสดงที่ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองถึงสองรางวัล (รางวัลครั้งที่สองนั้นเป็นรางวัลสำหรับนักแสดงยอดเยี่ยมสำหรับบทป็น เลสเตอร์ เบิร์นแฮมในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองยอดเยี่ยมเรื่อง American Beauty) ได้อธิบายความเป็นเล็กซ์ว่าเป็น คนมีความลึกล้ำดำมืดมากกว่าและขมขื่นกว่าโดยพร้อมที่จะแก้แค้นแต่ก็ยังอยู่ในขอบเขตของไฟแห่งความเป็นการ์ตูน เขาเป็นนักลงทุนเอาจริง ๆ เขาเปิดกว้าง มีแผนการณ์ชั่วร้ายยิ่งใหญ่ที่ซับซ้อน แต่ในที่สุดแล้วเขาก็มีความเป็นพื้นฐานอย่างจริงจัง เขาเพียงต้องการส่วนของเขาเท่านั้นเอง เล็กซ์นั้นใช้เวลาห้าปีสุดท้ายในห้องขังและถูกปล่อยตัวออกมาเมื่อซูเปอร์แมนไม่มาฟังการทำทันฑ์บนของเขา สำหรับการที่เขาเป็นอิสระจากคุกนั้นเขาก็ได้ตระเตรียมหนทางไปสู่ชีวิตของการเป็นทายาทผู้รับมรดกของ เกอร์ทรูด แวนเดอร์เวิร์ธ (แสดงโดย โนแอล นีลล์ ซึ่งเป็นผู้ที่เคยรับบทเป็นโลอิส เลนในภาพยนตร์สองเรื่องแรกในปี 1940 และกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในภาพยนตร์ซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ในปี 1950 โดยแสดงกับจอร์จ รีฟส์ ซึ่งแสดงแทน ฟิลิส โคทส์ เกอร์ทรูด ผู้ซึ่งหลังจากเขาได้ตั้งชื่อเรือยอร์ทตามชื่อของเธอนั้น จะทำให้เล็กซ์นั้นเป็นพ่อหม้ายทรงเครื่อง เล็กซ์นั้นได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายและรู้สึกว่าเขานั้นถูกทรยศหักหลังและตอนนี้เป็นทีของเขาที่จะต้องแก้แค้น สเปซี่อธิบาย เขานั้นหายไปพักหนึ่งและซูเปอร์แมนก็หายไปพักหนึ่ง และเล็กซ์ก็มีแผนการณ์อันยิ่งใหญ่สำหรับการกลับมาพบกันอีกครั้งหนึ่ง และแน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอสังหาริมทรัพย์ และโดยลักษณะแล้วความเป็นเล็กซ์จะต้องเกี่ยวกับกับเรื่องอสังหาริมทรัพย์ หลังจากที่ยานของ คาล-เอลได้ตกลงที่แคนซัส เขาได้พบว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างในโลกของเขาได้เปลี่ยนไป โลกหมุนไปจากที่ได้เห็นจากพาดหัวหนังสือพิมพ์เดลี่แพลเน็ท ทำไมโลกถึงไม่ต้องการซูเปอร์แมน ซึ่งเขียนขึ้นโดยใครไปไม่ได้เลยนอกจาก โลอิส เลน มันไม่มีอะไรที่จะหนักหนาสาหัสและทำลายล้างสำหรับซูเปอร์แมนเกินไปกว่าที่จะถูกบอกเล่าโดยผู้หญิงคนเดียวที่เขารักว่าเขานั้นไม่เป็นที่ต้องการสำหรับโลกนี้อีกแล้วและสิ่งที่เขาคิดก็คือโชคชะตากำหนดให้เขาไม่มีความเหมาะสมอีกต่อไป แฮร์ริสกล่าว โลอิสได้เขียนว่าผู้คนนั้นจะต้องดำเนินชีวิตต่อไปและเรียนรู้ที่จะไม่ต้องพึ่งพาผู้ช่วยเหลือ และแน่นอนว่านี่เป็นหนทางที่จะทำให้เธอลืมเขาได้ โลกนี้ได้ลืมเลือนผู้ช่วยเหลือของพวกเขาไปแล้ว คริส ลี เมื่อเขาได้กลับมาจากการเดินทาง เขาต้องพบกับการหนีเสือปะจระเข้จากการที่จะต้องพยายามหาที่หาทางของเขาในโลกนี้ และตอนนี้เขาได้หายหน้าไปเป็นเวลานานและโลอิสนั้นก็ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าทำไมโลกใบนี้ถึงไม่ต้องการเขาอีกต่อไป และอย่างที่เป็นอยู่เสมอมา แม่นั้นจะให้คำแนะนำที่ดีที่สุดเสมอ มาร์ธา มา เคนท์ แม่บุญธรรมของคล้ากนั้น รับบทบาทโดย อีวา มารี เซนท์ ดาราหญิงที่เป็นเสมือนตำนานแห่งวงการภาพยนตร์ (North by Northwest, On the Waterfront) มาร์ธานั้นมีความสุขยิ่งกว่าอะไรกับการที่ได้ลูกชายกลับมาอีกครั้งหนึ่งแต่เธอก็มองได้อย่างแจ่มชัดว่าโชคชะตานั้นได้ชี้นำเขาไปในอีกที่หนึ่ง ตลอดเวลาวัยเด็กที่ผ่านมา พ่อแม่ของเขาบอกกับเขาว่าเขาจะต้องทำในสิ่งที่ดีจากพลังในตัวที่เขามี เซนต์เล่า แต่เขากลับท้อแท้เมื่อเขากลับมาและต้องการให้เธอนั้นช่วยให้กำลังใจอย่างพอเพียงเพื่อที่จะทำให้เขาเกิดความเชื่อมั่นและกลับไปเป็นซูเปอร์แมนอีกครั้งหนึ่ง เซนต์ซึ่งเป็นเจ้าของรางวัลตุ๊กตาทองจากการแสดงของเธอในเรื่องOn the Waterfront กับมาร์ลอน แบรนโด จอร์-เอล บิดาของซูเปอร์แมนในจอภาพยนตร์ นั้นได้รับประสบการณ์ที่ไม่มีใครเหมือนจากการที่เธอรับบทบาทที่ทำให้บรรดาหลาน ๆ ของเธอประทับใจ ฉันมีความสุขมากที่ได้ทำงานแสดงเพราะมันเป็นเรื่องยอดเยี่ยมที่ยังคงได้ทำเพราะมันเป็นสิ่งที่ฉันทำ เธอกล่าว แต่เมื่อหลาน ๆ ทั้งสามคนของฉันรู้เข้า ความรู้สึกในตอนแรกของพวกเขาจะเป็นแบบ มันแจ๋วมาก ๆ เลย พวกเขาบอกกับบรรดาเพื่อน ๆ เกี่ยวกับมันด้วย มันดีสำหรับธุรกิจ ใช่ไหมคะ? เซนต์ยกความดีให้กับซิงเกอร์สำหรับการชี้นำเธอผ่านฉากที่จะต้องใช้อารมณ์ทางร่างกายและความรู้สึกในตอน มา เคนท์ได้ค้นพบยานอวกาศที่ถูกทำลายมอดไหม้ของลูกบุญธรรมของเธอ คืนนั้นเราถ่ายทำกันยาว เซนต์เล่า แต่ไบรอันเป็นคนมีความอดทนและสัญชาตญาณโดยปล่อยให้นักแสดงได้มีส่วนร่วมและพยายามในหลาย ๆ อย่าง ฉันคิดว่าคุณจะได้เห็นความรักระหว่างแม่กับลูกชายคนเดียวของเธออย่างลึกซึ้ง มันเป็นธรรมชาติที่จะเป็นแม่ที่แสนรักสำหรับ แบรนดอน รูธ ซึ่งเป็นชายหนุ่มที่น่ารักและเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ เซนต์กล่าวเสริม ความฝันที่ฉันโปรดปรานคือการบินได้และฉันก็ได้แต่หวังอย่างลับ ๆ ว่าฉันจะได้บินไปกับซูเปอร์แมน แต่ยังงั้นก็เถอะมันก็ยังเป็นความฝันอยู่นั่นแหละ เขามุ่งหน้ากลับไปสู่เมือง เมโทรโพลิส ในรูปลักษณ์ของคล้าก เค้นท์ชายหนุ่มผู้สวมแว่นตา และไม่นานคล้ากก็ต้องเริ่มทำความเข้าใจอย่างไม่โสภานักว่ามีเพียงจิมมี่ โอลเส็น ช่างภาพซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของเขาที่รู้ว่าเขาหายหน้าไป จิมมี่คิดว่าคล้ากนั้นไปปีนเขาทั่วโลกอยู่ตลอดเวลา แซม ฮันทิงตันผู้ซึ่งรับบทของช่างภาพฝึกงานเล่า เพราะงั้นบทสนทนาทั้งหมดที่มีกับคล้ากจะเป็นเกี่ยวกับเรื่องสถานที่ต่าง ๆ ที่เขาคิดว่าเขาได้ไปแต่คล้ากยังไม่เคยได้ไปมาก่อนเลย และจิมมี่ก็เป็นคนแรกที่บอกเล่าเรื่องราวและข่าวต่าง ๆ ที่ทำให้เพื่อนเก่าของเขาสะเทือนใจว่า โลอิสซึ่งเป็นรักแท้และความเชื่อมโยงในความเป็นมนุษย์ที่เขาต้องการมากที่สุดนั้น หมั้นหมายแล้วและมีลูกชายหนึ่งคนคือ เจสัน ซึ่งรับบทโดยนักแสดงเด็กหน้าใหม่ ทริสแทน ลีอาบู และนั่นคืออุปสรรคที่มีความรุนแรงกว่า คริปโตไนท์ซะอีก ซิงเกอร์กล่าว และสิ่งที่ยากยิ่งกว่าที่จะบังคับให้มันผ่านไปนั้นอยู่ในพื้นฐานของความรู้สึก เพราะงั้น เขาก็เลยกลายเป็นคนนอกอย่างสิ้นเชิงอีกครั้งหนึ่ง รูธเสริม หลังจากที่เขากลับมาในที่ ๆ เขาคิดว่าเขาอาจจะไม่ใช่คนนอกสำหรับที่นั่น การที่จะรับบทบาทของตัวละครที่ทุกคนในโลกรู้จักดีพอๆ กับของซูเปอร์แมนนั้น ซิงเกอร์ต้องการนักแสดงหญิงที่จะต้องนำเสนอความเป็นตัวตนที่ชาญฉลาดของโลอิสและยังต้องมีความลึกของความรู้สึกยากลำบากจากภายในที่ทวีขึ้นจากหลาย ๆ ปีที่เธอเฝ้าแต่รอคอยซูเปอร์แมน คำตอบนั้นมาจากเพื่อนเก่าและเพื่อนร่วมงานของซิงเกอร์ เควิน สเปซี่ย์ ในปี 2004 สเปซี่ได้กำกับและร่วมแสดงในภาพยนตร์อัตถชีวประวัติเกี่ยวกับบ๊อบบี้ ดารินซึ่งเป็นนักร้องในช่วงปี 1950 ที่เขาต้องร่วมแสดงกับ เคธ โบส์เวิร์ธซึ่งรับบทเป็นแซนดร้า ดี ผมโชคดีมากพอที่ได้ดูหนังผลงานเรื่องแรกของเควินคือเรื่อง Beyond the Sea และผมประทับใจจากการบทบาทที่เค็ธนั้นแสดงเป็นแซนดร้า ดี ซิงเกอร์เล่า เควิน บอกกับผมว่ามันเป็นเรื่องยอดเยี่ยมถ้าได้ร่วมงานกับเธอเพราะงั้นผมได้เชิญเธอมาและทดสอบอ่านบทโต้ตอบกันแบรนดอน มันเป็นเรื่องที่เห็นอย่างเด่นชัดว่าพวกเขาทั้งสองมีความเชื่อมโยงกันทางด้านความรู้สึกและพวกเราทุกคนก็เห็นพ้องกันว่าเธอจะต้องเป็นโลอิส เลนที่วิเศษทีเดียว มันเป็นเกียรติสำหรับฉันที่ได้ร่วมแสดงในหนังเรื่องนี้ โบ์สเวิร์ธกล่าว เธอนั้นได้รับความสนใจจากผู้ชมทั่วตลกจากบทบาทที่เธอแสดงนักเซิรฟ์หญิงที่มีน้ำใจนักกีฬาจากในเรื่อง Blue Crush ฉันรู้สึกได้ถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่และความรู้สึกหนักใจซึ่งเป็นเพราะทุกคนในโลกนี้รู้จักและมีความรักในตัวละครเหล่านี้มากเหลือเกิน และในหนังเรื่องนี้พวกเขามีพัฒนาการกันมากขึ้นและคุณจะได้เห็นชีวิตในด้านส่วนตัวของพวกเขามากยิ่งขึ้น เพราะงั้นมันนุกสนานมากที่ได้แสดงในเรื่องนี้ ฉันคิดว่าบรรดาแฟน ๆ จะต้องชอบจากการที่โลอิสและซูเปอร์แมนจะได้กลับมาร่วมกันอีกครั้งในจอภาพยนตร์ และไม่นานหลังจากที่เขาได้กลับมาเขาก็พบว่าโลอิสนั้นอยู่ในระหว่างอันตราย โดยติดอยู่ในกระสวยที่เพิ่งจะถูกยิงออกมาจากด้านหลังของเครื่องบินเจ็ท โดยมีโลอิสและผู้โดยสารอยู่ในนั้นด้วย พวกเขาได้พบกันครั้งแรกเมื่อคนทั้งโลกได้เห็นกันว่าซูเปอร์แมนนั้นได้กลับมาแล้ว รูธกล่าว หลังจากที่การช่วยเหลือที่แทบต้องกลั้นหายใจที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผาใหม้ของเหล็กหลายร้อยตันผ่านห้วงอวกาศและเกือบจะตกลงมาในสนามเบสบอล โลอิสและซูเปอร์แมนก็ได้สบตากันเป็นครั้งแรกในรอบห้าปี ซูเปอร์แมนเอาเครื่องบินลงจอด รูธอธิบาย และเขาก็ก้าวผ่านประตูเข้ามาเพื่อจะได้แน่ใจว่าทุกคนนั้นปลอดภัยและได้มองสบตากับโลอิส มันเป็นช่วงเวลาที่มีพลังระหว่างความรู้สึกของทั้งสอง และมันก็สั้นมาก พวกเขาไม่ได้พูดอะไรกันมากเลย แต่มันจะมีความเชื่อมโยงที่ไม่ต้องมีคำพูดสำหรับทั้งสอง เธอไม่หันหน้าหนีเขา เพราะงั้นถึงแม้ว่าเธอจะเขียนบทความที่เกี่ยวกับเขา เขาก็รู้ว่าเขายังมีความหวัง เขายังเริ่มความเชื่อมโยงกับลูกชายตัวเล็กของโลอิส ที่ไม่เคยมีประสบการณ์ในโลกที่มีซูเปอร์แมนมาอยู่ก่อนเลย หนึ่งคนที่ไม่ต้องปิดบังความรู้สึกปิติยินดีกับการกลับมาของซูเปอร์แมนนั้นคือเพอร์รี่ ไวท์ซึ่งเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เดลี่แพลเน็ท ซึ่งรับบทบาทโดยนักแสดงที่ช่ำชองคือ แฟรงค์ มิงเกลล่า (Dracula) มันไม่ใช่เรื่องว่าคุณจะอายุ 7 หรือ 70 เมื่อฮีโร่ของคุณกลับมาสู่ชีวิตของคุณมันจะมีความปิติยินดีขึ้นมาถึงคอหอยทีเดียว มิงเกลล่ากล่าว มันเป็นความตื่นเต้นระดับจักรวาลเมื่อใครสักคนที่เป็นรูปเป็นร่างเป็นสัญลักษณ์เช่นนี้ได้กลับเข้ามาสู่ชีวิตของคุณ มันเป็นสิ่งที่พิเศษอะไรเช่นนั้นกับการที่จะมีฮีโร่ทั้งหลายเหล่านี้ แต่ในทางปฎิบัตินั้น เพอร์รี่ ไวท์มีความกังวลเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์และยอดขายของเขาเพราะงั้นเขาจะมีความสุขมากที่ซูเปอร์แมนได้กลับมาเพราะนั่นมันหมายถึงหนังสือพิมพ์ของเขาจะมีหน้าเฉพาะสำหรับซูเปอร์แมนอีกครั้งหนึ่งและก็ขายได้ แลงเกลล่ายังเสริมอีกว่า มันเป็นเรื่องสุขใจจริง ๆ แซม ฮันทิงตั้น ซึ่งแสดงเป็น จิมมี่ โอล์เส็นในเรื่องนี้ เขาเป็นแฟนของซูเปอร์แมนมาตลอดชีวิตและต้องเสริมความตื่นเต้นของการเข้าฉากที่ต้องร่วมแสดงกับ แจ๊ค ลาร์สัน ซึ่งเป็นจิมมี่ โอล์เส็นดั้งเดิมในซีรี่ส์ทางจอโทรทัศน์เมื่อปี 50 แจ๊คนั้นเป็นรูปแบบสำหรับผม มันเป็นเกียรติที่ผมได้ร่วมแสดงซึ่งไม่เพียงแต่ได้ร่วมแสดงกับเขาแต่ยังเป็นตัวละครที่เขาแสดงมาดั้งเดิม ฮันทิงตั้นกล่าว เขายังได้บอกเรื่องราวที่ดีที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของเขาว่ามันมีผลอย่างไรกับการที่ได้รับบทบาทเป็นตัวละครที่มีชื่อเสียง ประสบการณ์ทั้งหมดสำหรับตัวผมในฐานะนักแสดงคนหนึ่งและกับบรรดาแฟน ๆ ของซูเปอร์แมนนั้นเหมือนกับความฝันที่เป็นจริงเลยทีเดียว นอกเหนือไปจากบรรดาตัวละครที่คุ้นเคย ภาพยนตร์เรื่อง Superman Returns นอกเหนือไปจากบรรดาตัวละครที่คุ้นเคย ภาพยนตร์เรื่อง Superman Returns นี้ ยังได้แนะนำตัวละครใหม่เพิ่มขึ้นอีกสองตัวในโลกของซูเปอร์ฮีโร่คือ: คิตตี้ โควาวสกี้ซึ่งเป็นเพื่อนซี้ของเล็กซ์ ลูธอร์ ซึ่งรับบทบาทโดยปาร์เกอร์ โพซี่; และริชาร์ด ไวท์ซึ่งเป็นหลานชายของ เพอร์รี่ ไวท์และคู่หมั้นของโลอิสซึ่งแสดงโดยนักแสดงหนุ่ม เจมส์ มาร์สเดน คิตตี้ โควาวสกี้ ซึ่งตัวเธอเองก็ไม่ใช่ คนไม่ดี แต่ก็แน่นอนว่าตกกระไดพลอยโจนไปเล็กน้อยและได้มากกว่าที่เธอต่อรองในตอนที่เธอได้กลายเป็นตัวหลักในแผนการณ์การทำลายซูเปอร์แมน คิตตี้นั้นชอบชีวิตในรูปแบบที่เล็กซ์มอบให้กับเธอ โพซี่เล่า เธอเป็นดาราที่ได้รับการกล่าวขวัญจากภาพยนตร์เรื่อง Personal Velocity, Best in Show และThe House of Yes เธอยังรักอารมณ์ขันและความไม่ตรงไปตรงมาของเล็กซ์ โพซี่กล่าวต่อว่า แต่ประสบการณ์ทั้งหมดกลายเป็นเรื่องคอขาดบาดตายและเศร้าเกินกว่าที่คิตตี้จะนึกถึงและสุดท้ายเธอก็ต้องฝากชีวิตของเธอเอาไว้กับหมาน้อยที่เธอได้รับตกทอดมา ปาร์คเกอร์นั้นนำมิติมาสู่ความเป็นคิตตี้ผู้ซึ่งเกี่ยงโยงกับภาพยนตร์เรื่องแรกและเรื่องที่สองคือเรื่อง Miss Tessmacher อย่างไม่น่าเชื่อ ซิงเกอร์บอก และเหมือนกับ เทสแมคเกอร์ ความเป็นคิตตี้ของปาร์คเกอร์นั้นมีความสนุกสนาน ขลาดกลัวและเป็นตัวเสริมให้เล็กซ์เด่นขึ้นแต่คิตตี้นั้นอยู่ในด้านหนึ่งของความมีสติซึ่งแน่นอนว่าไม่มีสิ่งนี้อยู่ในตัวของเล็กซ์ ริชาร์ด ไวท์ ซึ่งเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เดลี่แพลเน็ท นั้นหมั้นกับโลอิสและเป็นคนที่ลูกชายของโลอิสเรียกว่า พ่อ ริชาร์ด ไวท์นั้นเป็นตัวละครใหม่ในโลกของซูเปอร์แมน มาร์สเดนบอก เขาเคยแสดง ไซคล็อปซึ่งเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในภาพยนตร์ของซิงเกอร์เรื่อง X-Men และยังได้รับบทบาทเดิมอีกครั้งในปีนี้สำหรับภาพยนตร์เรื่อง X-Men: The Last Stand มันเป็นความน่าสนใจที่ได้ทำงานกับไบรอันในบทบาทที่แตกต่างกันไปอย่างสิ้นเชิง มันยอดเยี่ยมที่จะสร้างชายคนหนึ่งที่อาจจะหรืออาจจะไม่เข้ามาแทรกระหว่างโลอิสและซูเปอร์แมน มันไม่ใช่ว่าริชาร์ดนั้นจะเป็นคนไม่ดี เขาเป็นคนดี แต่เขาเหมาะกับโลอิสหรือเปล่า ? รูธกล่าว ก่อนที่จะตอบด้วยรอยยิ้มว่า ที่ไม่เป็นอย่างนั้นเพราะ ซูเปอร์แมนเหมาะกว่า เมื่อซูเปอร์แมนต้องผ่านความยากลำบากที่จะหาทางเพื่อจะเชื่อมโยงกับโลอิสอีกครั้ง เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของเขา รูธเสริม คือการเรียนรู้ที่จะยอมรับในความรับผิดชอบ โชคชะตาที่จะเป็นผู้พิทักษ์โลก ในการทำให้โลกชื่นชมยินดีในการเดินทางรอบโลก เขาตามขัดขวางความชั่วร้ายทุกที่ ๆ เขาต้องการ โลกยินดีกับการกลับมาของ ซุปเปอร์ฮีโร่ที่หลายคนลืมไปแล้วว่ายังมีอยู่ แต่การทดสอบที่สำคัญที่สุดนั้นจะมาในรูปแบบของ แผนการอันชั่วร้ายล่าสุดของเล็กซ์ที่มีไม่ใช่เพียงกับซูเปอร์แมนแต่ต่อมนุษย์ทุกคน ซึ่งจะต้องทดสอบความเชื่อในความเมตตาและความสามารถที่จะฟันฝ่าอุปสรรคที่บรรดาศัตรูของเขาจะหยิบยื่นมันเข้ามาในทางของเขา