อู๋ พากย์เป็นแจงดองกัน พอลพากย์เป็นวอนบิน

เป็นการโคจรมาพบกันครั้งแรก ของพระเอกแถวหน้าต่างสังกัดของเมืองไทย อย่าง อู๋ ธนากร โปษยานนท์ และ พอล ภัทรพล ศิลปาจารย์ ในงานพากย์มหากาพย์ภาพยนตร์ ทุนสร้างมโหฬารที่สุดในประวัติศาสตร์หนังเกาหลี Tekukki เลือดเนื้อเพื่อฝัน วันสิ้นสงคราม ที่ทำรายได้ถล่มถลายครองอันดับหนึ่งตลอดกาลของประเทศเกาหลีในขณะนี้ Tekukki เลือดเนื้อเพื่อฝันวันสิ้นสงคราม ได้ซุปเปอร์สตาร์แห่งเอเชีย วอนบิน และ แจง ดอง กัน มาแสดงนำเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดที่ช่วยกันฟันฝ่าความทุกข์ยากและอุปสรรคในสงครามเกาหลีปี 1950 ทั้งนิ้ อู๋ ธนากร เปิดใจให้สัมภาษณ์ว่า ผมต้องพากย์เป็นจินเท แสดงโดย แจงดองกันเป็นพี่ชายครับ พี่ชายคนนี้เป็นคนที่รักน้องชายมาก ทำงานหนักส่งองเรียน ทำทุกอย่างให้น้องชายได้ และเมื่อทั้งคู่ได้เข้าไปเป็นทหารที่ต้องเข้าไปร่วมรบในสงครามเกาหลี จินเท ก็ยอมเสี่ยงชีวิตต่อสู้และฆ่าศัตรูให้ตายมากที่สุด เพราะคิดว่าจะทำให้สงครามสิ้นสุดโดยเร็ว เพื่อให้น้องชายได้กลับบ้าน จนทำให้น้องชายรู้สึกว่าจินเทเป็นคนโหดเหี้ยมดุร้าย แต่ไม่ใช่เลยครับภายนอกดูเป็นคนแข็งกระด้างแต่ภายในแล้วเขาเป็นคนที่อบอุ่นและรักน้องชายมาก ต้องให้อารมณ์ในการพากษ์มากจนผมอินกับบทเลย และโดยส่วนตัวเป็นคนที่ชอบดูหนังเกาหลีอยู่แล้ว และสำหรับหนังเรื่องนี้เทคนิค การถ่ายทำเทียบเท่าหนังฮอลลีวู้ดฟอร์มใหญ่เลยครับ ส่วนพอล ภัทรพล บอกว่า เรื่องนี้ผมพากย์เป็นจินซก รับบทโดย วอนบิน เป็นน้องชาย เป็นการพากย์ที่ยากที่สุดครับเพราะว่ามีซีนที่ต้องใช้อารมณ์เยอะ และต้องใช้พลังเสียงมากด้วย อีกอย่างวอนบิน เป็นดาราที่ดัง ผมจึงต้องตั้งใจเป็นพิเศษสำหรับงานพากย์ครั้งนี้ และหวังว่าแฟน ๆ คงชอบผลงานชิ้นนี้นะครับ แฟน ๆ ของ วอนบินและ แจงดองกัน อย่าพลาดชมสกู๊ปพิเศษของภาพยนตร์ พร้อมเบื้องหลังการทำงานของอู๋และพอลได้ ในรายการ บื้องหลังภาพยนตร์ Tekukki เพื่อฝัน วันสิ้นสงคราม ในวันศุกร์ที่ 17 ธ.ค. เวลา 23.50 น. ทางช่อง 7